domingo, 9 de setembro de 2007

Bitches ain`t shit but hoes and tricks

Via BoingBoing, uma série de infográficos formais representando cláusulas encontradas em gangsta rap. Eu não concordo com o diagrama de Venn acima em particular. Abaixo, minha divergência em engrish para os autores do post original, e minha proposta de diagrama alternativo.

First, notice how a large chunk of Bitches may not be included in Hoes or Tricks. That contradicts the statement - presuming some bitches can be hoes but not tricks and vice versa is already liscentious enough. Second, I think placing Bitches, Hoes and Tricks outside of Shit is ludicrous. The statement is that Bitches ain`t any kind of shit other than hoes and tricks. Shit therefore contains all. The correct diagram would be:


Classiah o estudo mesmo assim. Link.

0 comentários: